「能」の根幹
まず「能」には、覚えてほしいニュアンスがあります。そのニュアンスとは「可能」です。これを覚えた上で、４つの読み方・語法を覚えましょう。
「能」の意味
よク
後ろに述語を持ってきた上で、「よク」と読むことができます。意味としては「〜できる」です。
あたフ
また、前に「不」を伴う時には、「あたフ」と読むことができます。まあ「不能」と書いて「あたハず」と読むと覚えた方が、実用的でしょう。「あたフ」の意味は「〜できる」なので、「あたハず」となれば「〜できない」ですね。
よクス
また、「能」単独で一般の動詞にもなります。読み方としては「よクス」ですね。意味は「うまくできる」と訳すのが無難だと思います。
のう
さらに、シンプルに名詞で「のう」と読むこともできます。この場合は、「才能」「能力」などと訳せば、全く問題ありません。現代語と同じ感覚で訳しましょう。
コメント