〈英語〉否定疑問文の作り方と答え方まとめ！！

　今回は否定疑問文について解説していきます！

否定疑問文の作り方

　否定疑問文というのは「〜ではないのですか？」という聞き方をする疑問文です。

例１）Do you like Chinese food?
　　（あなたは中華料理が好きですか？）
　ーYes, I do.／No I don’t.
　（はい、そうです。／いいえ、違います。）

　これはごく普通の疑問文ですね。答え方は「Yes, I do」「No, I don’t」ですね。

　一方で否定疑問文ですが、上の例では以下のように質問します。

例２）Don’t you like Chinese food?
　　（あなたは中華料理が好きではないのですか？）

　このように「Do」を「Don’t」に切り替えればいいだけです。日本語訳が微妙に違っていることに注意しなければなりませんね！

否定疑問文の答え方

　先ほどの例文２において、どのように答えれば良いのか説明していきましょう。

例３）Don’t you like Chinese food?
　　（あなたは中華料理が好きではないのですか？）
　ーYes, I do.／No, I don’t.
　（いいえ、好きです。／はい、好きではありません）

　すげー違和感ありますよね！　否定するときは「Yes, I do」、肯定の時は「No, I don’t」となります。「Yes, I do」については「いいえ、好きです」、「No, I don’t」については「はい、好きではありません」となります。ややこしいでしょうから、まとめますね！

　意味わかりますか？　「Do you like Chinese food?」と聞かれても「Don’t you like Chinese food?」と聞かれても、中華料理が好きなら「Yes」、嫌いなら「No」で答えます。普通の疑問文で答え方がわからない人はいないと思うので、否定疑問文でも同じようにやるだけです！

　ただし、日本語訳のときは文脈に合わせなければならず、結果的に「はい」「いいえ」が逆転してしまいます。だって、「中華好きじゃないんですか？」って聞かれたら、「いいえ、好きですよ！」って言うでしょ？　そこから当たり前に考えてください！