〈英語〉名詞wayの意味と用法

way

　wayと言われれば一般には名詞で「道」という意味ですよね。しかし、これだけではないという話を今回していきたいと思います。

意味

「道」

　一般的には「道」と訳しますね。

例）the way to the museum（美術館までの道）

手段・方法

　しかし、「手段」「方法」と訳す場合もあります。例文を見ていきましょう。

例）the way to tell the truth（真実を伝える方法）

　まあ「真実を伝えるまでの道」と訳せば、物理的な道ではないので「方法」だなと思ってくれると嬉しいです。

　また、「方法」から派生して「慣習」という意味もあります。例えば、Western way（西洋式
）的なやつです。まあこれはわかりやすいでしょう。