〈英語〉忘れやすい「may well」「may as well」の使い方

　助動詞の特別な用法の中で最も忘れやすいものである、「may well」「may as well」について解説していきます！

may well

　そもそも「may well」が助動詞ということは分かりますよね。しかし、大きく2つの意味があるので、分けて説明します。

　これは、mayの「～してもかまわない」という許可の意味に、wellの意味を足したものです。

例）Tom may well get angry.
（トムが怒るのも当然だ）

　これは、mayの「～かもしれない」という推量の意味に、wellの意味を足したものです。

例）The Olympic may well be held.
（オリンピックはたぶん開催されるだろう）

　これは、mayの「～してもよい」という意味に、wellの意味が足され、それを同等比較as~asの表現に落とし込んだものになります。主語が「I」なら「～してもかまわない」、主語が「you」なら「～したらどうか」という意味になります。

例）I may as well swim.
（泳いでもかまわない）

例）You may as well swim.
（泳いでみたらどうか）

　これは、実際の例文を見てみましょう。上の例とは違って実際に「as ~ as」表現を使うことが多いです。

例）I might as well die as eat tomato.
（トマトを食べるくらいなら、死んだ方がましだ）

例）He is shy. I might as well talk to a wall.
（彼は物静かだ。まるで壁と話すようだ）

　以上がmayを使ったややこしい表現になります。よくよく整理すれば、そんなに難しくないので、きっちり例文と一緒にチェックしてくださいね～。